Niettemin, genekt door die eigenaardige sjaals? Ze doen
alleszins denken aan een soort kazuifelstola’s in de verkeerde context.
Ze blijken van zijde te zijn, dus de uitdrukking ‘als een tang op een varken’
sluit daar niet echt naadloos bij aan.
Doch voor een ceremonieel geschenk van gastland China doen ze
toch enigszins denken aan huisvlijt van vrijwilligers.
Die van Trump lijkt zelfs een te heet strijkijzer over zich heen
te hebben gekregen aan de onderkant, ter hoogde van het verweven
21 veren-embleem, dat verwijst naar de mytische reuzenvogel Dapeng,
het symbool van de Chinese gaststad Shenzhen.
De hardnekkige figuren op de groepsfoto van de Apec-top
mochten zelf kiezen met welke kleur zij zich wilden vereenzelvigen:
met het Karmijnrood van de Chinese cultuur, of met het hemelsblauw van
de Oceaan. Maar zouden ze zich toch niet een beetje genekt voelen?
Poetin staat er alleszins bij als een hond die bij z’n nekvel wordt gegrepen.
En Xi lijkt zo zijn dikbuikige bedenkingen te hebben bij Trump’s keuze
voor de blauwe Oceaan. Terwijl Trump’s inhalige rechterhand alweer
zin lijkt te hebben om die van Xi nog eens hardhandig
naar zich toe te trekken? Kortom, je weet sowieso niet wat je ziet.
